Какие права имеет жена, проживающая в гражданском браке, при покупке квартиры и оформлении исключительно на мужа в случае, если супруги разойдутся?

В соответствии с положениями Семейного кодекса РФ права режим совместной собственности супругов распространяется исключительно при заключении официального брака, что вытекает из смысла ч. 1 ст. 33 СК РФ и ч. 2 ст. 10 СК РФ.

В силу ч. 2 ст. 10 СК РФ права и обязанности супругов возникают со дня государственной регистрации заключения брака в органах записи актов гражданского состояния.

Согласно ч. 1 ст. 33 СК РФ, законным режимом имущества супругов является режим их совместной собственности.
Таким образом, гражданский брак (сожительство) не дает никаких прав претендовать на имущество, которое приобретается на имя гражданского супруга.