Мероприятия, организатором которых выступает Оренбургский благотворительный фонд «Евразия», проходят на разных площадках города.

В минувшую пятницу в областной библиотеке им. Крупской состоялся творческий вечер журналиста и историка, члена правления Союза переводчиков России Игоря Храмова, который читал свои переводы рассказов Стефана Гейма и представил недавно изданный перевод  романа Зигфрида Ленца «Наследие Арне».

Сегодня, 12 сентября, любители немецкого языка и ценители немецкого кинематографа смогут познакомиться с удивительной картиной австрийского режиссера Михаэля Ханеке «Белая лента». Фильм удостоен трех призов Каннского кинофестиваля, наград Европейской Киноакадемии, премии «Золотой глобус», он номинировался на «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке. Показ «Белой ленты» на немецком языке без перевода начнется в 14.00 в конференц-зале Оренбургского государственного аграрного университета.  

В четверг, 15 сентября, в 18.30 в помещении областного театра кукол начнется концерт ансамбля Манфреда Лемма (Германия). Музыкальный коллектив из Вупперталя будет исполнять песни одного из известнейших поэтов, писавших на идиш, Мордехая Гебиртига и клезмерскую музыку. Это необычное мероприятие «Евразия» проводит совместно с Еврейской национально-культурной автономией.

В пятницу, 16 сентября, в 10.00 в киноцентре «Космос» пройдет торжественная церемония вручения стипендий имени Александра Шмореля. В память о нашем выдающемся земляке, герое антифашистской группы «Белая роза» именные стипендии получат четверо оренбургских студентов – из ОГУ и Оренбургского государственного педагогического университета. По окончанию церемонии оренбуржцам будет показан художественный фильм «Макс Манус» – обладатель Гран-При кинофестиваля «Восток-Запад. Классика – авангард» 2010 года. Кинолента норвежско-германского производства также будет демонстрироваться на немецком языке без перевода.

Кульминацией Дней немецкой культуры в Оренбурге станет концерт гостей из Германии в субботу, в 16.00. При поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте ансамбль Манфреда Лемма во главе с самим певцом и гитаристом, а также исполнителем на кларнете Фредом Патцельтом и юной польской скрипачкой Мартой Брониевской выступит с программой «Между мирами». Концерт пройдет в большом конференц-зале оренбургской областной библиотеки им. Крупской.
Как всегда вход на все мероприятия фонда «Евразия» бесплатный. Назад