Книга на двух языках

В областной научной библиотеке им. Н.К. Крупской прошла презентация книги стихов члена Союза писателей России бугурусланца Дмитрия Таганова

Название сборника – «Весенний дождь», или «Тундонь пиземе». Автор пишет на родном эрзянском языке (один из мордовских языков финно-волжской группы). В роли переводчика выступила Татьяна Крещенская – оренбургская поэтесса, член литературного объединения им. В.И. Даля в Оренбурге.

Дмитрий Таганов, член Союза писателей России:

- «Весенний дождь» – это результат творчества многих лет, с юности практически. Темы – самые разные. О жизни. Откуда берется вдохновение? Никогда не задаюсь этим вопросом. Творчество не зависит ни от каких внешних причин. Никогда не ставлю цели кого-то удивить, поразить. Просто, когда могу что-то написать, я это делаю.

Дмитрий Таганов родился в селе Староборискино Северного района Оренбургской области. Окончил Бугурусланское медицинское училище, затем – ОГМА. С 2001 года – заведующий отделением реанимации Бугурусланской ЦРБ. Автор изданных в Саранске поэтических сборников «Утешение», «К весне», лауреат литературных премий.

Екатерина КУЧУМОВА